克利夫兰诊所（Cleveland Clinic）创办于1921年，连续多年在《美国新闻与世界报道》（U.S News & World Report）的“全美最佳医院”排名中位于前列。克利夫兰诊所有3000多名医生和科研人员，年问诊量近600万人次。虽然身处俄亥俄州一个人口持续缩减的边远小城克利夫兰市，克利夫兰诊所却吸引了来自世界147个国家的患者。其中来自中东地区的患者最多，大约占到了40%。
今年3月6日，克利夫兰诊所斥资2.76亿美金修建的克利夫兰诊所陶西格癌症中心（Cleveland Clinic Taussig Cancer Center）将对患者开放。新的癌症中心占地面积37.7万平方英尺（约3.5万平方米），有250余名医生、护士和科研人员，设有126间检查室和98间治疗室，可为患者提供一站式服务——在一栋楼中即可完成包括就诊、检验、输液、化疗等在内的一系列治疗。
陶西格癌症中心由William Rawn Associates和Stantec建筑事务所设计，共7层，南北侧墙面采用了全玻璃结构，东西侧则选用了珊瑚色混凝土。偌大的落地窗使得室内光线十分充足，患者无论是从接待区、治疗室，还是化验区向外眺望，都能看到怡人的草地或繁华的购物中心。此外，医院入口附近设有一排天窗，能够将自然光引入到地下室。
陶西格癌症中心外观
陶西格癌症中心外观
陶西格癌症中心标志
朝南的癌症中心入口
南北朝向的落地窗使得大厅光照充足
南北朝向的落地窗使得大厅光照充足
医院入口附近设有一排天窗，能够将自然光引入到地下室
医院入口附近设有一排天窗，能够将自然光引入到地下室
为缩短化验等待时间，医院特意将检验区安排在了一楼，并设置了多个候诊室以容纳更多患者。癌症中心一楼还包括门诊药房、提供满足癌症患者需求的物品零售店，以及一家能够提供特殊饮食的咖啡厅。
据工作人员介绍，新的陶西格癌症中心拥有最前沿的医疗设备，如6台直线加速器和一套伽玛射线放射治疗系统，能够进行遗传学和基因组学检测，以及现场诊断成像，并设有专门用于开展一期、二期和三期临床试验的区域。
除了常规诊断和治疗，陶西格癌症中心还提供一系列贴心的服务，包括一间资源中心，在这里患者和家属能够查阅纸质或电子版的疾病知识；一间精品店，对因化疗而脱发的患者提供免费的假发、帽子和围巾；一个健康中心，提供面部护理和其他美容服务；一间艺术和音乐治疗室，有助于改善患者焦虑、紧张、恐惧的情绪，提高治疗过程中的疼痛耐受力；专门的静坐冥想区，以便患者在这里祷告或冥想。此外，陶西格癌症中心还发起了一项名为“第四天使互助计划”（4th Angel Mentoring Program）的项目，由受过训练的志愿者或癌症幸存者免费向这里的患者提供一对一的咨询服务。
宽敞明亮的大厅
采用极简设计的接待处
陶西格癌症中心资源中心，在这里患者和家属能够查阅纸质或电子版的疾病知识
静坐冥想区，位于陶西格癌症中心一楼北侧，患者能够在这里进行祷告或冥想
位于静坐冥想区的旋转吊灯
私人化疗室
位于陶西格癌症中心一楼西北角的咖啡厅
位于地下一层的直线加速器室，装配了瓦里安TrueBeam直线加速器，墙体厚4-6英尺（约1.2-1.8米）。
连接癌症中心和车库等其他场所的天桥
位于陶西格癌症中心大厅的艺术品，由艺术家Rana Begum设计
位于陶西格癌症中心一楼资源中心的艺术装饰，由Elise Ferguson设计
位于一楼的艺术装饰
陶西格癌症中心的建筑商为Turner建筑公司，据介绍，2000多名建筑工人在该项目上共计花费了逾100万小时。在建造期间，Turner公司设计了一面特殊的墙壁，工人们可以将写有癌症亲属名字的丝带贴在墙上，这面墙也将作为永久的艺术品保留在陶西格癌症中心。
建筑工人正在将写有癌症亲属名字的丝带贴在墙上
来源：
Cleveland Clinic to open new Taussig Cancer Center on main campus (photos). Cleveland.com
Cleveland Clinic Opens New Cancer Center. Healthcare Design Magazine.
翻译：沈翀
相关阅读：
>
