闲置办公楼变身癌症治疗中心 | 亲近自然，环境疗愈~

根据《美国新闻与世界报道（US News & World Report）》报道称，25余年来，纪念斯隆凯·特琳癌症中心一直稳居美国最佳医院癌症专科排行榜前两名，同时也是全美知名儿童癌症诊疗医院之一。

2016年11月，纪念斯隆·凯特林癌症中心在新泽西州的第二个独立门诊治疗中心——纪念斯隆凯特林癌症中心蒙莫斯(Monmouth)竣工开始营业。该门诊中心位于米德尔顿市(Middletown)一个改建的建筑中，建筑面积11148平方米，建筑及室内设计由Perkins+Will纽约办事处负责。该门诊中心的建成，为新泽西州中部和南部居民就医提供了便利。

▲ 充满日光的庭院

新门诊中心所在的建筑是一座位于米德尔顿市郊区的20世纪80年代的闲置办公楼，经过改建，设计师把这个宽大而灰暗的空间改造成了一个现代化的综合性癌症治疗中心。

该中心可以为米德尔顿市及周边的居民提供便捷的诊疗服务，也是首次为曼哈顿区以外的患者提供高质量的门诊手术和康复治疗服务。同时，该中心也是MSKCC系统中第一个拥有手术室与康复套房的分院，拥有18间化疗输液室与30间检查室。

Perkins+Will的设计师采用了亲近自然和循证的设计理念，致力于创造一个促进疾病治疗及康复的疗愈环境，比如丰富多样的自然景观规划和充足的自然光线应用，大量的自然景观与亲近自然的理念贯穿在整个设计过程中。

在设计过程中，“漫步森林”主题场景的布置，以及材料应用、家具摆放和细节设计，均增强了患者及医护人员置身于繁茂树林的感觉。

在整个项目设计过程中，对“为患者提供非凡的就医体验”的高度关注深深影响了设计决策。院方和设计团队希望创建一个“新”的建筑，将MSKCC品牌的标志性元素与强化的温暖体验设计相结合，并从周围丰富的自然与视觉环境中汲取灵感。

▲ 改建后的旧办公楼被命名为MSKCC（蒙默斯），这个新的三层门诊中心光线充足，入口小路延伸到周围的景观中，使得建筑融于景观。

由于原来的办公楼自然采光及交通引导系统性能较差，不符合新建门诊中心的设计理念要求。因此，设计团队面临的主要挑战之一是如何将现有的办公楼改造成一个光线充足、温暖而又热情的医疗空间，从而创造一个促进疾病治疗与康复的疗愈环境。

▲ 改建后的旧办公楼被命名为MSKCC（蒙默斯），这个新的三层门诊中心光线充足，入口小路延伸到周围的景观中，使得建筑融于景观。

原办公楼大厅经过改建后，成为一个可以俯瞰室外冥想花园的三层艺术大厅——环境优雅，日光充足，俨然一个充满艺术气息的日光浴室。与大厅毗邻的一楼咖啡厅的休息区摆放了许多艺术品，既为到访者提供了一个等候区，又不失温馨优雅。

为了实现这一目标，改善患者的到访和就诊体验，并且还要满足当前的抗震设计规范，于是设计团队将原有的办公空间进行了切分，创建了一个大型的充满阳光的庭院，为患者空间提供了大量的日光。

接下来，设计团队还建造了一系列横贯庭院的玻璃封闭式人行天桥；门诊中心的主要入口是其中的一个东西走向的天桥，其弧形轮廓设计可以保证室内最大限度地获取日光。在建筑内部，沿着窗户边缘的办公空间被移除，创建了一个无缝的玻璃墙和步行走廊，站在室内可以俯瞰周围树木繁茂的景观。

▲ 18间单人输液治疗室都面向窗户，患者可直接欣赏窗外树木繁茂的景观。移动座椅为治疗室外休息的患者提供了便利。

▲ 医护人员的工作区分别面向窗户或治疗室内，以便观察患者

室内设计概念来源于对“漫步树林”主题的诗意诠释——将艺术和材料与亲近自然的设计原则相结合，以改善患者和医护人员的使用体验。在整个治疗空间内，冥想花园和树木繁茂的环境景观交织在一起；这里所有的设备设施配置均体现了“创造促进疾病治疗与康复的疗愈空间”的愿景，同时为增进护理人员/患者沟通提供了便利。直线加速器房间的操作控制室顶部设有天窗，自然光可直达室内。

▲ 位于一层的影像检查患者休息区，从这里可直接通往庭院

值得一提的是，在该项目设计过程中设计团队还开展了一项研究——评估癌症患者（特别是在治疗过程中的患者）可能最容易受到打扰、最不舒适的区域。结合MSKCC院方的意见，该研究结果引导设计团队设计了一个更温暖、更柔和、更人性化的治疗空间，重点关注更衣室、检查室、会诊室和输液治疗室等患者频繁光顾的空间。

与患者空间同等重要的是工作人员的工作场所，设计原则是增进员工之间的沟通和交流。会议室、工作室、储物柜和休息区设置于工作人员专用入口附近，以加强员工私下协作，同时提供了充足的休息空间。

▲ Perkins + Will的设计师着重考虑患者的感受，输液治疗室的门直接面对室外森林景观，患者在输液过程中可以随时接触室外自然光线，同时又不影响医护人员所在位置的视线。

通过将自然和热情好客的元素融入到建筑中，Perkins + Will设计团队创造了人性化的诊疗空间，确保患者及其家人在癌症治疗的每个阶段都能感到舒适——这是癌症治疗过程中非常重要的一部分。

▲ 在放射治疗室这类患者选择最少、体验最局限的空间，精心细致的设计为患者提供了安静和舒适的环境。

设计团队着重考虑了患者对其诊断与治疗过程（静脉切开术、肿瘤放射治疗、输液）控制最少的区域的使用体验。在该中心的18个单人输液治疗室中，患者椅子面向窗户，为患者提供了开阔的窗外视野，同时为医护人员提供直接视线，以确保对患者的安全监护。患者可以调整输液室内的光线和温度，还可以在他们的输液椅上网、看电视和点餐。单人输液室外的休息区为患者提供了安静的社交/休闲空间。

▲ 室内空间设计

MSKCC首席医疗官与首席医生José Baselga博士表示，在20多年前，MSKCC就承诺要为米德尔顿附近社区的患者提供高水平的医疗服务和舒适的就医体验。今天，蒙默斯门诊中心的建成将这个承诺变成了现实。我们相信，MSKCC（蒙默思）有能力为患者提供全面而有效的检测服务，制定个性化的治疗方案，以及为社区居民提供舒适和精心的护理服务。这才是MSKCC蒙默思员工每天努力工作的动力所在。

来源：healthcare design magazine、mcdmag

作者：Kara Gebhart Uhl

编译：Chester