编者按：“中元医疗”（全称为：中国中元国际工程有限公司医疗建筑设计研究院）是医疗建筑设计行业的金字招牌，它不仅是设计实力的象征，更是建筑品质的保障。作为纵横行业多年的扛把子，其开创的庄重大气、简约流畅的设计风格，至今难以轻言撼动。每年，中元医疗都保持着极其旺盛的创作能力，其如何把创新植入了团队基因，如何始终坚挺地昂立在设计趋势的潮头，为外界所乐道。2016年12月29日，“第二届医疗建筑创作大赏”在中元集团总部热烈举办。一场两年一届的内部交流会，却犹如奥斯卡盛会一般，名家云集，佳作纷呈。《医养环境设计》杂志亦借机探营中元医疗，为大家揭开了其成功秘笈。

黄锡璆

中国中元国际工程有限公司首席总建筑师

巩固交流，研究新问题

我谈三点看法：第一，交流是扩大视野，提高设计创作能力的一个有效手段。欧洲书本数量经过四百年才翻了六倍，但是智能手机两年内就翻了两三倍。在大数据时代，两年的信息量就超过了过去历史上的全部信息量。所以在这个时代，我们需要开拓创新，保持开阔的视野。

第二，在今天展示的60多个项目里面，有32个项目是1000张床以上的建筑。这在过去是不可想象的事情，这是一个天翻地覆的变化。现在进入了工业4.0时代，“中国制造2025”跟医院建筑设计是很有关系的。大家也在讨论医疗机器人，这跟医疗也是很有关系的。通过机器人做手术，切口很小，精细度很高。以前，医生需要练习很多年才能达到这样的效果，现在只需要通过人机交互就可以完成高难度的手术。

第三，多媒体应用对医院建筑设计的影响非常大。国外都在讨论个体化治疗、基因测序等新科技；国内还在讨论要建多少床位的问题。中国医院建设的时间比较短，所需床位数还有很大的提升空间。关于我们究竟要怎样发展，关注医疗和关注医疗建设领域的人都会有不同的看法，所以我很赞成有一个类似今天的交流场合。

张同亿

中国中元国际工程有限公司副总裁

小目标构成大价值

我谈两点看法：第一，中元医疗在全国的医疗设计行业里是领跑团队。想要领跑不掉队，没有别的办法，只有拼命地跑。我很钦佩建筑师，尤其是医疗建筑师。医疗建筑设计和国有企业管理是一样的：带着镣铐跳舞。建筑师需要一种能力：把自己的想法变成说法，把自己的说法变成让业主接受的办法，把你的想法变成业主的说法，把业主的说法变成一座成功的建筑，所以建筑师需要形成一套和业主交流的方法。

医疗建筑的艺术创作离不开医疗工艺和建筑技术，这两者对医疗建筑均有很大限制，所以我们要把建筑艺术、医疗工艺和建筑技术都融合起来，由建筑创作，实现创新和创造。

第二，我创作，我骄傲；我做医疗建筑创作，我非常骄傲；我在中元做医疗建筑创作，我特别骄傲。每个人实现了一个小目标，就能实现公司的大价值。在行业价值上，中元引导了医疗建筑设计的行业发展和行业潮流。我们的一小步就是行业的一大步，一个小目标就能构成大价值。

“融”作为本届创作交流会的会议主题，被进一步诠释为：和谐，交流，长久。

供图/中元医疗