1996年,自首家玛吉癌症关怀中心(Maggie's Centres)在英国爱丁堡开业以来,玛吉癌症关怀中心基金会与世界顶尖的建筑师合作建造了一系列创新建筑。虽然每一座玛吉中心的知名度和建筑特点都各不相同,但它们都致力于为癌症患者及其亲友提供一个如家一般的场所,温馨、受尊重而亲切。发展至今,玛吉基金会旗下已有20家癌症关怀中心(19家在英国,1家在香港)。

玛吉中心由因癌症而去世的Maggie Keswick Jencks女士创建并命名,她的丈夫是著名建筑作家和评论家Charles Jencks,他们都相信建筑的力量——能够振奋人心,对治疗过程起到积极的促进作用。玛吉中心的CEO是Maggie的癌症护士Laura Lee女士。

玛吉中心并不提供常规癌症治疗,而是提供癌症治疗相关的专业信息、建议,以及物理和心理辅助的环境。玛吉中心通常毗邻英国国民健康服务(National Health Service)旗下的医院,但又与之互相独立。

由福斯特建筑事务所(Foster + Partners)设计的,位于英国曼彻斯特的玛吉癌症关怀中心(Maggie’s Manchester)于2016年正式营业,在刚刚出炉的2017 ArchDaily 年度建筑大奖名单中,这家中心获得了医疗建筑大奖。曼彻斯特是福斯特建筑事务所主席Norman Foster先生的家乡,用他的话说,对曼彻斯特玛吉中心的设计灵感来自于他多年生活于此的“第一手经验”。此外,Foster也曾经与肠癌抗争了十年之久,因此,他深刻体会到癌症关怀中心对一个患者而言是多么重要,也一直相信建筑在使人心情振奋和辅助治疗方面有着重要作用。曼彻斯特玛吉癌症关怀中心也是目前规模最大的一家玛吉中心。

福斯特建筑事务所主席Norman Foster先生

曼彻斯特玛吉中心毗邻欧洲最大的癌症治疗中心——克里斯蒂医院肿瘤中心,占地面积共计1922平方米,是一个单层的,以天然木材为主要建造材料的几何状建筑。屋顶呈三角形,中部隆起,形成一个带有夹层空间的长廊,透过夹层部分能够为室内提供充足的阳光。从外观看,这家中心就像是一个狭长的单层展览馆,木质框架与种植框格使得建筑融入到了周边的绿色环境中。

曼彻斯特玛吉中心外观

曼彻斯特玛吉中心外观

轻盈的木格梁结构以及通过屋顶进行的自然采光

中心入口位于楼宇一侧,设计得并不显眼,被低矮的围墙和植物包围,访客能够通过指示标志找到。中心内部融合了多种不同的功能,包括治疗室、咨询室、图书馆、健身房、社交空间、温室花房等等,核心空间是一个摆放有大型公用餐桌的厨房,提供各种食物和饮料,患者和工作人员常常在这里用餐、交流。与传统医疗机构的接待处不同,在曼彻斯特玛吉中心看不到焦急等待的队伍,也没有就诊预约薄、叫号系统,与传统医疗机构相关的设计元素被尽可能避免,内部环境尽量家居化,使患者感觉像是在家里一样。

曼彻斯特玛吉中心入口

曼彻斯特玛吉中心入口

中心内部选用了温暖舒适的色调和自然木材,地板采用了蓝黑色的斯塔福德郡皇室地砖,家具时尚舒适,色彩生动的地毯和墙饰随处可见,充满了北欧现代主义气息。

患者在厨房餐桌聚餐、交流

患者在玛吉中心进行康复训练、聚餐、交流

食品柜

木质结构将室内空间隔断,色彩生动的地毯和壁画随处可见

内部装修温暖舒适

据Foster + Partners工作人员介绍,曼彻斯特玛吉中心建造团队聚集了各个领域的顶尖人才,包括模型制造专家、数学家、工程师、可持续发展研究专家以及设计师等。项目启动之初便开始了可视化方面的工作,包括最初的手绘图纸和后来彩色有机玻璃模型,各种支具的坚韧度和轻便性都经过了严格的测试。目前中心入口处还专门设有展架展示这些模型。

曼彻斯特玛吉中心手绘图纸

手绘屋顶空间

Foster + Partners对自然采光的要求很高,提高采光度也是设计屋顶夹层的目的之一。夹层容纳了10个书桌供工作人员办公,内置储物空间避免了杂乱。建筑整体通过性很好,医护人员能够迅速到达患者位置提供相应的支持。声学天花板确保了安静的休息环境,除了一个固定的咨询室外,其他房间都是完全开放的。

工作人员在夹层空间办公

该中心提供一切关于癌症治疗和护理方面的建议,大到物理康复计划和财务建议,小到什么样的假发更合适,癌症患者都能够在这里获得专业意见。中心设有一个图书馆,摆放有各种书籍和杂志。卫生间的设计更加周到,除了应有的功能外,设计人员为了给患者提供发泄负面情绪的私密空间,着重加强了卫生间的隐私性和舒适性。

中心的小型图书馆

曼彻斯特玛吉中心大部分额外空间被周围的大型花园和内部温室占据,旨在鼓励人们走到户外,挖掘大自然的疗养功效。建筑中的每一间治疗室都面对着各自的小花房,患者可以在花房种植花草和作物、聚会,以及享受自然。用Foster先生的话说,曼彻斯特玛吉中心的建造理念是使癌症患者不因恐惧死亡而失去生活的乐趣。

郁郁葱葱的内部温室

郁郁葱葱的内部温室

来源:Maggie’s Manchester by Foster + Partners: ‘What matters is not to lose that joy of living in the fear of dying’-The Architectural Review.

Foster + Partners' Maggie's Centre in Manchester Created as a Garden Retreat-Designboom

翻译:沈翀

延伸阅读:

Froedtert医学院临床癌症中心建筑设计

Maggie's Center铭琪癌症关顾中心

曼彻斯特麦琪(Maggie)癌症治疗中心 荣获2017 ArchDaily 年度建筑大奖